Совсем другая логика
Вопрос: Когда вы передаете кому-то информацию, разве у вас нет ощущения ее потребителей, чтобы лучше понять, что они хотят?
Ответ: Бааль Сулам в статье "Пророчество" пишет, что он просил Творца спустить его с того высокого уровня, на котором он находился, чтобы суметь написать что-то для людей и они смогли бы понять, что такое каббала, приблизиться к ней, использовать ее. Ведь каббала – это чисто практическая наука, которую нужно реализовать на себе. Насколько у него получилось – это вопрос.
Читая его труды, мы постепенно начинаем понимать его слог, его величие. Он сумел небольшим количеством слов очень красиво выразить огромные духовные объемы, свойства, действия.
Но я не думаю, что он был доволен собой. Мне кажется, он хотел бы написать так, чтобы человек, бросив взгляд на страницу, ахнул, замер и приклеился к тексту, как к картинке, которая вошла бы внутрь него, отпечаталась в нем как внешнее изображение на фотопленке. Именно так должен отпечатываться каббалистический материал.
На желании человека отображается свет. Причем разница между желанием и светом минимальная, чтобы можно было перевести изображение от света прямо на противоположное ему эгоистическое желание.
Я не думаю, что Бааль Сулам пришел к этому. Многие читают, но ничего не понимают. Люди, прекрасно знающие иврит, с университетским образованием, приходят ко мне и спрашивают: "О чем это?". Они не могут связать слова в предложения, потому что это совсем другая логика.
Я помню себя. Мне было непонятно построение самой фразы: вроде бы сказуемое-сказуемое-сказуемое, без подлежащего или глагола. То есть это не логично ни по орфографии, ни по лексике. Так что, нам тоже еще надо работать.
Из беседы "У меня зазвонил телефон. Почувствовать потребителя"
Настоящий блог модерируется. Предлагается писать только в рамках темы блога "Каббала, наука и смысл жизни". Комментировать и задавать вопросы могут только зарегистрированные пользователи.
Если Вы зарегистрированный пользователь, то войдите в систему.
Если нет - зарегистрируйтесь.