На крупнейшем портале Ynet опубликована моя статья "Правые в Европе - бомба замедленного действия":
На крупнейшем портале Ynet опубликована моя статья "Правые в Европе - бомба замедленного действия":
В моей постоянной колонке в газете Haaretz опубликована моя новая статья "Трамп, брексит, терроризм и скрытый линк, который их связывает ":
На крупнейшем портале Ynet опубликована моя статья "Есть ли будущее у капитализма?":
На английском языке:
The Jerusalem Post:
Trump’s America can be good for Jews
The return of sane capitalism?
A bird’s eye view on the US election
Haaretz:
What Liberal Jews Can Learn From Henry Ford
Dear John (Doe): Reply to an Anonymous American
From Watchdogs Into Dogs—How the Media Became a Fraud
The Demise of Totalitarian Liberalism
We’ve Probably Been Spared, For Now…
Trump vs. Clinton—Two Worlds That Never Meet
На немецком языке:
The Huffington Post:
Die Rückkehr des zurechnungsfähigen Kapitalismus?
Von Wachhunden zu Hunden: Wie Medien zum Betrug wurden
Absurde Entscheidung der UNESCO spiegelt die ehrliche Meinung der Welt wider
Die selige Unwissenheit der israelischen Öffentlichkeit kann uns teuer zu stehen kommen
На французском языке:
The Times of Israel:
L’Amérique sous la direction de Trump peut être bénéfique pour les juifs
Les élections aux États-Unis : une vue d’ensemble
На итальянском языке:
Blogactiv:
The Demise of Totalitarian Liberalism
Ce que les juifs libéraux peuvent apprendre de Henry Ford
The Return of Sane Capitalism?
De supervisores a supervisados: cómo los medios se han convertido en un fraude
Cher Monsieur Untel : réponse à un Américain anonyme
La fine del Liberalismo totalitario
È il ritorno ad un sano capitalismo?
Le retour du capitalisme raisonnable ?
De chiens de garde à chiens tout court : comment les médias sont devenus une imposture
El declive del liberalismo totalitario
¿El retorno del capitalismo sano?
La chute du libéralisme totalitaire
Probabilmente siamo stati risparmiati, per ora…
Al di là di Donald Trump e Hillary Clinton
Les élections aux États-Unis : une vue d’ensemble
The Huffington Post:
Con Trump siamo stati risparmiati, per ora…
Al di là di Donald Trump e Hillary Clinton, la natura ci porterà al nostro stato finale completo
На испанском языке:
Blogactiv:
Parece que nos hemos salvado, por ahora…
Elezioni americane: il punto di vista di un osservatore
The Huffington Post:
В моей постоянной колонке в газете Haaretz опубликована моя новая статья "Новая экономика умерла. Да здравствует новая экономика":
На крупнейшем портале Ynet опубликована моя статья "Европа заражается Трампом":
В моей постоянной колонке в газете Jerusalem Post опубликована моя новая статья "Конец либерализма, каким мы его знаем":
На крупнейшем портале Ynet размещена моя новая статья.
Перевод статьи на русский язык:
Автотрампом по Америке
"Я хочу страну, в которой люди любят друг друга, – хотел бы подчеркнуть это", – заявил Трамп в своем первом интервью после выборов. Тем временем его противники шествовали по улицам с плакатами: "Это не мой президент!"
Глубокая трещина прорезала Америку, разделив ее на два враждебных лагеря. Если новоизбранный президент действительно хочет сплотить страну, ему необходима широкомасштабная социально-просветительская программа объединения. Мало красивых слов – нужно разработать законопроект, который будет утвержден Конгрессом и претворен в жизнь. Кто, как не Трамп, способен на такое?
Тающие резервы
В ходе бурной предвыборной гонки демократы обвиняли Трампа в том, что ради победы он прибегает к посланиям, разжигающим ненависть и разобщающим народ. Сколь бы обоснованными ни были эти претензии, на самом деле раскол в Америке вызван вовсе не провокативными высказываниями Трампа, презревшего политкорректность. Его слова лишь высвечивают корни недуга, вот уже годы разъедающего страну. Трещина в обществе возникла не сегодня и не вчера. Она – плод систематических стараний нынешнего истеблишмента. Приписывать ее Трампу – верх лицемерия.
Фактически американский социальный пейзаж покрыт целой сетью трещин. Белые и черные, христиане и мусульмане, местные, старожилы и иммигранты, мегаполисы и глубинка, либералы и консерваторы, богачи и бедняки, светские и религиозные – все отказываются принимать друг друга. Свежее исследование Pew выявило, что половина общества испытывает отвращение к носителям противоположных взглядов. Хуже того, видит в них реальную угрозу стране. Плюрализм сегодня – бранное слово, означающее, что человек вынужден терпеть присутствие тех, кто с ним не согласен. В какой-то мере эта поляризация напоминает атмосферу Гражданской войны XIX века. Так подрываются устои демократии.
Какими же средствами располагает Трамп, чтобы возродить американское единство?
Несомненно, он попытается и дальше менять правила игры, высвобождаясь из пут современного официального диалекта, в котором умолчания значат больше, чем слова. И все же нелегко будет установить в стране социальное согласие, консенсус, который удовлетворит разные слои населения. Слишком много противодействия и слишком мало финансово-экономических рычагов, столь эффективных в прежние годы.
Индустрия не вернется назад – американский рабочий запредельно дорог по сравнению с азиатским. Дорогие ставки продолжат исчезать, уступая место дешевым. Закономерные следствия этого процесса – расслоение и безработица, пускай скрытая за фасадом официальной статистики.
Для выхода из ситуации нужно предпринять неординарные меры, не столько экономического, сколько социального, человеческого характера. Раньше дорога к процветанию лежала через карманы – теперь она лежит через сердца, через отношения между людьми. И чтобы встать на этот путь, требуется четкая, всеохватывающая, последовательная программа действий, подкрепленная соответствующим законодательством.
Мятеж любви?
Страна, в которой люди любят друг друга, – не нонсенс, не утопия. Скорее, необходимость, современный императив, который уже начал формулироваться на официальном уровне. Тем лучше. Возможно, в ближайшие годы правительства осознают свою основную задачу – создавать новый социальный фундамент, новую атмосферу в обществе. Постепенно формировать окружение, требующее взаимной заботы, участия, сопереживания – и воздающее за это сторицей.
В противном случае фальшь отношений подорвет сами основы государства. Даже такого как Америка.
Случилось так, что страна, называющая себя "Соединенными Штатами", обнаружила, что ее название больше не соответствует действительности. В отличие от Евросоюза, она вовремя распознала проблему и не побоялась взглянуть ей в глаза. На "домашней площадке" финансовых воротил, в самом логове золотого тельца не побоялась странных слов о единстве и любви. Казалось бы, Трамп вполне мог обойтись без них, а он, напротив, сделал на них акцент. Неожиданное начало, но, разумеется, этого мало.
За словами должно последовать дело – пакет законов социального оздоровления. Реформа Trumpcare. В ее рамках общество познакомится с азами глобальной системы, поймет, как правильно выстраивать в ней отношения, выработает для себя порядок приоритетов, научится взаимодействовать на уровне глаз, а не кошельков. Так будет дан импульс процветанию вне связи с активами, пассивами, деривативами и прочей "кухней" прошлого века. Постепенно страна вновь почувствует себя единым целым, но уже на следующем витке, придя в соответствие с новыми реалиями.
Отмена рабства
Одна из выгод этой реформы – реальный ответ безработице. Национальный проект таких масштабов требует широкой образовательной инфраструктуры, которая охватит все сектора, интегрируется в детские сады, школы и университеты, в курсы повышения квалификации, в образовательные проекты, в повестку СМИ. Это создаст множество рабочих мест для преподавателей, инструкторов, контент-менеджеров, дизайнеров, программистов, теле- и радиоведущих, методистов, людей творческого и технического склада.
Благодаря их усилиям приоритеты единства и взаимопонимания будут вливаться в умы и сердца, закрепляясь с ранних лет в учебных учреждениях, в семьях, среди коллег, сообществ, аудиторий. Постепенно станет ясно, что добрая, человеческая взаимосвязь обеспечивает решение любых проблем и конфликтов, возвышает человека, общество и страну, обеспечивает всем и каждому набор инструментов для качественной жизни, полной позитива, тепла, любви.
Главное – не ограничиваться декларациями и не прикрывать либеральными этикетками старые, прогнившие отношения. С одной стороны, люди увидят, что это серьезно, что их не "разводят", не пытаются отвлечь, откупиться. С другой стороны, их можно будет привлекать к участию в программе различными льготами и стимулами. Ведь в социальном аспекте большинство из нас тяжелы на подъем.
Так, понемногу, затянется брешь между двумя лагерями, рассекающая сегодня Америку и отчетливо ассоциирующаяся с былыми потрясениями.
Многозначительные параллели
Полтора века прошло с тех пор, как Линкольн, избранный республиканский президент, привел союзные штаты к победе над отколовшейся Конфедерацией.
В наши дни, когда антагонизм снова поднимает голову, не стоит дожидаться нового раскола, чреватого кровопролитием. Его надо активно предотвращать ненасильственными, но решительными методами, для которых имеются все необходимые средства.
В XIX веке потребовалась война, чтобы воссоединить страну и отменить в ней рабство.
Сегодня Америке угрожает другое рабство – капитуляция перед собственной эгоистической природой, которой демократия стала тесна. Правильным ответом будет не бойня, а согласие между людьми. Общая цель. Последовательное, осмысленное движение к свободе от эгоизма.
Маски прочь
Хорошо, что свою первую после выборов речь Трамп выдержал в мягком, "всенародном", примирительном ключе. Долгое время он был достаточно откровенен со всеми, чтобы теперь заподозрить его в лицемерии. Нет, он не кривит душой. Напротив, свою "правду-матку", свой острый язык, свой юмор он может и дальше успешно использовать в соцсетях.
Это поможет американцам сбросить псевдокультурные маски, за которыми таится злоба, ненависть и отчуждение. Подспудно бурлящее варево тут и там уже выплескивается наружу, и однажды этот котел, медленно доходящий на слабом огне политкорректности, все равно вскипел бы. Вот почему сначала нужно выпустить пар, избавиться от ханжества в себе – но не для того чтобы разругаться, а для того чтобы взглянуть правде в глаза, осознать опасность и дать ей совместный отпор.
В этом смысле Трамп может стать для Америки врачом, который показывает ей рентген и прописывает лекарство. Тогда отпадут прилипшие к нему ярлыки. Тогда обнаружится обман знаменитого лозунга уходящей эпохи: дерзости в нем оказалось намного больше, чем надежды. Тогда люди перестанут ждать лучшего будущего как подачки от властей и начнут сами строить его между собой с полной поддержки государства и президента.
Настоящий успех Америки
Значит ли это, что я вижу в Трампе некоего "избавителя", чуть ли не мессию? Отнюдь. Дело не в нем самом, а в тех тенденциях, которые он олицетворяет, и о которых я говорю уже давно.
Америку, как и мир в целом, раздирают противоречия, и они будут обостряться, пока мы не возьмемся за ум. В худшем случае страсти доведут человечество до финансово-корпоративного диктата, до фашизма, до мировых войн. Но в то же время набирает силу прямо противоположный вектор, направленный к равенству, к свободе от навязанных догм и грязной игры на любых уровнях, будь то геополитика или личные планы на жизнь.
В этих условиях необходимо находить золотую середину, взвешенно и ответственно прокладывать дорогу, на которой интересы личности и общества, народов и элит будут уравновешиваться благодаря пониманию единой миросистемы. Мы все живем в ней, желая того или нет. И если мы хотим мира, благополучия, уверенности в завтрашнем дне, справедливости – хотя бы в первом приближении – то законы этой системы надо изучать, а не игнорировать.
Единство – базовая структура природы. Несмотря на все наши иллюзии, она стремится к равновесию, гармонии, равенству, совершенству. И поскольку человечество представляет ее высший, сознательный уровень, наше развитие требует сегодня осмысленных шагов, вместо безвольного потакания собственному естеству. Хватит идти у него на поводу. Мы можем "поднять" проект широкого сотрудничества, от которого выиграют все.
Вот что я предлагаю Дональду Трампу, если он хочет жить в стране, где любят и ценят друг друга. Где царит тепло сердец.
Это и будет настоящий успех Америки, который послужит не только ей, но и всем остальным.
Источник: Ynet от 17.11.2016
Ynet: Давайте снова сделаем Израиль великим
В моей постоянной колонке в газете Haaretz опубликована моя новая статья "Может ли сосуществование подняться из пепла ненависти?":
В моем блоге на сайте "Эхо Москвы" опубликована статья "Как изменится мир после победы Дональда Трампа?":
В моей постоянной колонке в газете Haaretz опубликована моя новая статья "Чему либеральные евреи могут научиться у Генри Форда":
На моем блоге в проекте "Сноб" опубликована статья "Новая Америка и старые взгляды":
На крупнейшем портале Ynet опубликована моя статья "Так искореним эпидемию одиночества наших детей":
В моей постоянной колонке в газете Jerusalem Post опубликована моя новая статья "Америка Трампа может быть хороша для евреев":
В моей колонке в крупнейшей газете Haaretz, выходящей на английском языке, регулярно публикуются мои новые статьи: